engelska-tjeckiska översättning av free speech

svoboda projevuSvoboda projevu je základem demokracie a parlamentarismu. Free speech is the basis of democracy and of parliamentarianism. Je obmezena svoboda projevu a právo na spravedlivý soudní proces. There are restrictions on free speech, and the right to a free trial is also limited. Svoboda projevu nečelí výzvám výhradně jen v Pákistánu; v Evropě rovněž čelíme vážným výzvám otevřené diskusi. Challenges to free speech are not exclusively found in Pakistan; in Europe, we face serious challenges to open debate as well.
svoboda slovaJsem tedy pouze zmatený liberál, jehož jedinou starostí je svoboda slova? So am I just a woolly liberal, concerned only with free speech? Tím, co je poškozeno, je vůle, svoboda slova a duch samotného čínského lidu. That something is the will, free speech and the spirit of the Chinese people themselves. Svoboda slova bude vždy obětována, protože to je chybný postoj EU. Free speech will always be sacrificed because that is the EU's default position.

Ordbok